世界

波兰向在该国一个秘密设施中遭到中央情报局折磨的两名恐怖嫌犯支付了25万美元 - 这引起了许多人的愤慨,他们认为他们因美国的不法行为受到惩罚欧洲最高人权法院对波兰实施了处罚,设定一个星期六的截止日期令波兰的许多人感到震惊的是,他们的国家正面临着美国中央情报局在9/11恐怖袭击后在全球多个国家由当时的总统乔治·W·布什运作的秘密引渡和拘留计划的法律影响到目前为止没有美国官员们已经被追究责任,但欧洲人权法院已经表明,它不希望让欧洲大国帮助该计划摆脱困境

法院还要求马其顿在2012年支付60,000欧元(68,000美元/ 43,000英镑)黎巴嫩 - 德国男子因误判恐怖分子并遭到中央情报局的虐待而在马其顿被捕

波兰外交部周五表示,正在处理付款但是,波兰官员和美国驻华沙大使馆都不会说钱的来源或者如何使用现在,目前尚不清楚欧洲政府如何能够向多年来被关押的两名男子付款在关塔那摩几乎没有与外界接触甚至连嫌犯的律师都守口如瓶,尽管他们说钱不会被用来资助恐怖主义反对派议员Witold Waszczykowski说他认为这种惩罚是不公平的,因为嫌疑人在美国官员在2002年和2003年在波兰逗留期间的唯一监护权 - 并且从未受到波兰当局的支持“我认为我们不应该支付,我们不应该尊重这种判断,”Waszczykowski说:“这不是我们之间的情况他们和他们之间 - 美国政府“欧洲人权法院去年7月裁定波兰侵犯了嫌疑人Abu Zubaydah和Abd al-Rahim al-N的权利阿什里允许中央情报局监禁他们,并且没有停止对囚犯的“酷刑和不人道或有辱人格的待遇”它要求华沙向巴勒斯坦人祖巴达支付130,000欧元,并向纳什里支付10万欧元,纳什里是一名负责策划的沙特国民2000年袭击美国军队科尔号袭击了17名美国水手波兰对该裁决提出上诉但2月份失败外交部长格雷戈兹·斯蒂特纳当时表示“我们将遵守这项裁决,因为我们是一个遵守法律的国家”该国在2002年和2003年允许该网站运营时显然从美国获得了数百万美元,去年美国参议院情报委员会关于引渡计划的报告在一个似乎是指波兰的部分中表示虽然国名欧洲人权法院的裁决还要求波兰向美国寻求外交保证,即嫌疑人不会面临死刑,几周前波兰发出的这一举动由于外国政府无法向美国发出此类问题,这一行动在很大程度上具有象征意义但法院希望波兰做出“善意努力”,迫使其美国盟友不要判处死刑

赫尔辛基人权基金会的人权律师亚当·博德纳说,他一直批评波兰在拘留计划中的作用

这项裁决也引发了整个大西洋的愤怒

一位美国水手的父亲在袭击科尔号,杰西·涅托说,他发现一名涉嫌杀害他的儿子马克和其他16人的人应该收到钱“这是非常令人沮丧的,”Nieto说“我觉得波兰为付这个而疯狂”是不公正的

“但是欧洲法院更加不安的是,欧洲法院要求美国不要执行他

”他们为什么要决定美国法院的判决呢

“71岁的退休海军陆战队员Nieto说道

他在佐治亚州纽南的家中两名嫌疑人的人权律师采取了不同的看法,强调这两个人都没有在法庭上被判有罪他们说他们遭受酷刑,他们的权利继续因为他们仍未经审判而被关押在关塔那摩,预计纳希里将被一个军事委员会审判,尽管尚未开始,他可能面临死刑 根据参议院情报委员会的报告,Abu Zubaydah多次受到水刑,死亡威胁,冰浴,睡眠剥夺以及各种其他严厉技术的影响

自2002年以来,他一直被拘留,没有任何指控对他不利

这是一个冷宫根据参议院报告2002年中央情报局总部的一封电子邮件,中央情报局的审讯人员说,他们希望保证Zubaydah永远不会公开描述他们对他做了什么,并建议他应该这样做

“这一秘密引渡计划是由中情局制定的,但如果没有像波兰这样的国家的积极合作,就不会发生这种情况

”开放社会司法倡议的律师Amrit Singh说

谁在欧洲法院代表纳希里“如波兰这样的国家不说这个,就不会发生酷刑”